ကၽြန္ေတာ္လူလည္ (၂)

ကၽြန္ေတာ္လူလည္ (၂)

ကၽြန္ေတာ္ Malay စကားကုိနဲနဲတတ္ၿပီး မ်ားမ်ားေျပာျခင္တယ္၊ Indoesia ေရာက္ေတာ့ေတြ႕သမွ် Indoesia လူမ်ိဳးေတြနဲ႕ Malay လုိေျပာတယ္။ ( Malay  နဲ႕ Indo စကားတူတာကုိး ၊ ကုိယ္ပုိင္စာလုံးမရွိေတာ့ English စာလုံးနဲ႕ သူတို႕အသံထြက္ေရးေတာ့ ေလ့လာရတာလဲလြယ္တယ္)

ေစ်း၀ယ္ စားေသာက္ဆုိင္သြား Malay  လုိပဲေျပာတယ္၊ ကၽြန္ေတာ့တုိ႕ျမန္မာေတြရဲ႕ရုပ္ရည္က Malay, Indo ေတြနဲ႕တူေတာ့ ပုံမွားရုိက္တာေပါ့။

တေန႕စားေသာက္ဆိုင္တဆိုင္ကုိေရာက္တယ္၊ ကၽြန္ေတာ့ထုံးစံအတုိင္း Malay လုိေျပာ Menu က English စာလုံးနဲ႕ သူတုိ႕အသံထြက္ဆိုေတာ့ခပ္တည္တည္နဲ႕မွာ အဆင္ကုိေျပလုိ႕၊ စားပြဲထုိးေကာင္မေလးကေမးတယ္ ဘာေသာက္မလဲတဲ့ Coffee လုိ႕ခပ္တည္တည္ေျပာလုိက္ေတာ့ထပ္ေမးတယ္၊ ေမးခြန္းထဲမွာကၽြန္ေတာ္သိတဲ့စကားလံုးပါတယ္ “ အပူလား အေအးလား လုိ႕ေမးတာသေဘာေပါက္လုိက္တယ္” သူေမးတဲ့အထဲမွာ အေအး ဆိုတဲ့စကားလုံးကုိသိတယ္။ ေသာက္ျခင္တာက အပူ၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အပူဆုိတဲ့စကားလုံးကို ရုတ္တရပ္ေျပာမထြက္ဘူး ေမ့ေနတယ္၊ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္လူလည္ပဲ “အေအး” လုိ႕ခပ္တည္တည္ေျပာၿပီးမၾကိဳက္တဲ့ ေကာ္ဖီေအးကုိၾကိတ္မွိတ္ေသာက္ခဲ့တာေပါ့။

ေက်ာ္မင္းမင္း